Shopping Cart
Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Heaven Please 客人不時會跟我們分享穿搭的故事,某位她傳來穿上 Heavenly Creatures Skirt 的照片,說道:「每位女生都需要一條公主裙!」雖然 Heaven Please 創作裙子的時候,並非單單以「公主裙」的角度出發,但客人那充滿喜悅的短訊,就像隔空的迴響,呼應著我們從 50 年代時裝風格與時尚繆思擷取的靈感。

公主裙顧名思義,便是公主所穿的裙,泛指歐洲皇室貴族公主、王妃、淑女穿的禮服,從中世紀到維多利亞時代,用上 Patticoat 或 Farthingale 撐起的長裙,像傘子一樣篷起,是典型的公主裙線條。

 

看伊利沙白一世的綴以刺繡超華麗寬裙襬、瑪麗皇后洛可可時期用上織錦像吊鐘般的傘形裙、維多利亞女王時期更著重胸部線條加露肩、呈扇狀再飾以喱士邊的裙形剪裁,公主裙彷彿與尊貴與地位畫上等號。

 

Image Courtesy of Marie Antoinette in Court Dress by Vigée Lebrun, 1778

Marie Antoinette, 1767

近代演變而來的公主裙,是二戰後的時尚現象。

 

經歷了一戰、大蕭條、二戰,女人穿衣從 19 世紀的維多利亞式服裝走到 20 年代的 Flapper Girl 再到戰時的 Victory suits 與簡便工作服,就像一趟鉛華盡洗的過程。

 

到戰後來到重建繁榮的 40、50 年代,人們對華麗又多工藝服飾心存渴望,於是「New Look」誕生了,而英國皇室的瑪嘉烈公主、阿根廷的貝隆夫人則是這場華麗時尚回歸的領航人物,她們優雅地穿起修腰線、呈A字形的裙子,成為大眾仰望的偶像。

 

Image Courtesy of Eva Perón, taken at Buenos Aires de gala en fundación del Teatro Colón

Princess Margaret by Cecile Beaton for DailyMail

人們喜愛公主,也喜愛看到她們穿上公主裙的樣子,或許正是每一個人心底還存在著對童話的憧憬與夢幻。

 

1953 年電影《羅馬假期》,Audrey Hepburn 飾演安妮公主在宴會上穿起蓬蓬公主長裙跳舞,俏皮又可愛,是屬於公主裙的時尚經典一幕。

 

另一位 Princess 級數的人物,還有 Grace Kelly,天仙的美貌與氣質,後來成了摩納哥王妃,她於 1956 年出嫁時穿起的婚紗,便是現代版的傳奇公主裙 — 用上 400 碼的塔夫綢與真絲、裙襬修飾成更優雅自然的傘形,流露精緻獨特的氣度。

 

Image Courtesy of Audrey Hepburn in Roman Holiday

Grace Kelly, Getty Images

現代的時裝書中以「Ballgown」來統稱公主裙的剪裁廓型,意指出席隆重晚宴時所穿的裙子。

 

隨著時代轉變,即使貴族名媛也並非時刻會穿起 Ballgown 四出活動,簡化的 A 字形、長度及膝或剛過膝的 Tea dress,便成上流女士會穿的 Formal dress,也進化為落入尋常家的裙款版型。Grace Kelly 在 1956 年的電影《High Society》中穿起冰藍色傘裙、在《Rear Window》中的經典造型,都是百媚千嬌的 Tea dress 裙子秀。

 

Image Courtesy of Grace Kelly in Rear Window

Grace Kelly in High Society

Heaven Please 創作團隊在 50 年代的風格中,細味劃時代的輪廓,摸索屬於 HP 的新廓形,我們為每一條裙子起名字,讓時間記住它,但裙襬下的底蘊,還是一份猶如對「公主裙」抱持憧憬的夢幻想像。

For You

Continue Reading